Mysql Dialog Problem

Hallo , heute dachte ich mir , dass ich mal eine Tabelle mach für Dialoge ... besser gesagt für Pickups die dialoge anzeigen lassen mit der taste enter .. ok es funktioniert auch alles wunderbar , außer die list dialoge ... hier ein screen

http://picupload.org/i/9e73de1bed29.jpg

und hier der code ..

public LoadDialogPickups(i)
{
new query[256];
new data[255];
format(query,sizeof(query),"SELECT * FROM `dialogpickups` WHERE `ID`='%d'",i);
mysql_query(query);
mysql_store_result();
if(mysql_num_rows())
{
mysql_fetch_field("dX",data);
DialogPickups[i][dX]=floatstr(data);
mysql_fetch_field("dY",data);
DialogPickups[i][dY]=floatstr(data);
mysql_fetch_field("dZ",data);
DialogPickups[i][dZ]=floatstr(data);
mysql_fetch_field("dpickupobjekt",data);
DialogPickups[i][dpickupobjekt]=strval(data);
mysql_fetch_field("style",data);
DialogPickups[i][dStyle]=strval(data);
mysql_fetch_field("caption",data);
strmid(DialogPickups[i][dCaption],data,0,128,128);
mysql_fetch_field("info",data);
strmid(DialogPickups[i][dInfo],data,0,128,128);
mysql_fetch_field("button1",data);
strmid(DialogPickups[i][dButton1],data,0,128,128);
mysql_fetch_field("button2",data);
strmid(DialogPickups[i][dButton2],data,0,128,128);
DiaPickPick[i]=CreatePickup(DialogPickups[i][dpickupobjekt],1,DialogPickups[i][dX],DialogPickups[i][dY],DialogPickups[i][dZ]);
mysql_free_result();

}
return 1;

}

edit(vergessen den fehler zu beschreiben) : Ja er zeigt mir alles in einer Zeile an , obwohl ich \n gemacht habe ...
edit: fehler verbessert -.-

du meinst jetzt den inhalt in der Mysldatenbank ...

so oder ? http://picupload.org/i/20ace9920d5d.png // hab das schon ausprobiert

wenn du es so meinst , dann geht es immer noch nicht , außer dass er mir die striche zusätzlich zeigt

aso ne , das wird nicht funktionieren (hab es zur Sicherheit getestet) dann bekomme ich natürlich warnings ... weil pawn ja das nicht als string oder sonst was sieht ... sondern als variable

edit: Hab ein 2 . Problem gefunden , er zeigt mir die dialoge an .. aber wenn ich auf ein Button drücke , dann passiert einfach nichts ...

edit2: Ok jetzt habe ich alles gelöst bis auf den kack mit den list dialog

der ganze Dreck ist in einer Zeile -.- , hat keiner eine lösung ?

edit3:

zweites problem auch gelöst

hier die lösung .. ich hab für jede /n zeile eine spalte

und ich mach einfach wenn der style ==2 ist

format(string,128,"%s/n%s,info1,info1); ... so ähnlich geht es ...