Bei der VW-"Phantomspeisung" liegt auf dem Antennenkabel neben dem
Radiosignal ein Spannung von +12V, welche den Antennenverstärker
versorgt.
VW-Autoradios versorgen das Kabel intern mit dieser
Spannung. Nachrüstradios üblicherweise nicht. Deshalb benutzt man einen
"Phantomspeisungsadapter" (tolles Wort), welcher extern mit Spannug
versorgt wird (meist über den Anschlussstecker des Radios) und diese
dann ins Antennenkabel einspeist.
Meist ist auch noch ein Relais
verbaut, damit der Verstärker nur mit Spannung versorgt wird, wenn das
Radio läuft. Schaltspannung ist dann der geschaltete Ausgang am Radio
für die Verstärker oder automatische Antenne (Remote, PowerAntenna o.ä.)
Quelle: http://www.hifi-forum.de/viewthread-165-42.html