Woran hat es denn letztendlich gelegen?
Ich habe auf einer Frischen Ubuntu Server Installation versucht einen SA-MP Server zu starten und wurde mit der selben Fehlermeldung konfrontiert. Da ich jedoch nicht blind irgendwelche Pakete installieren und fremde Architekturen hinzufügen wollte habe ich mich etwas tiefer mit dem Problem befasst und konnte zwei Pakete ausmachen die gefehlt haben um den Server starten zu können
sudo apt install lib32stdc++6 lib32z1
Hintergrundwissen: dieses Ganze rumgespiele mit den oft genannten ia32-libs war vor einigen Jahren ein Workaround um zu seiner Zeit bestimmte 32 Bit Libraries auch auf 64 Bit Systemen nutzen zu können. Diese sind mittlerweile obsolet und auf auch aus den Stable Paketquellen verschwunden