ich werde dir gleich ein Code schicken normal sollte das funktionieren den attachid Parameter gibt es für die Funktion nur kann der Spieler nur selbst die Daten sehen da das Lable Clientseitig erstellt wird.
Ich werde dir gleich ein beispiel code schicken
//edit
Ich hab mal bissle rumgeschaut die Labels werden nur für die anderen Spieler angezeigt, nicht für einen selbst das gilt leider für jegliche Arten von Labels + den Chatbubbels. Als alternative kannst du auch ganz einfach ein unsichtbares Object nehmen etwas auf dieses schreiben und an den Spieler attachen.
Jedoch beachte dabei CreatePlayerObject zu nutzen oder du gibst den Parameter playerid bei CreateDynamicObject an und zwar hier
CreateDynamicObject(modelid, Float:x, Float:y, Float:z, Float:rx, Float:ry, Float:rz, worldid = -1, interiorid = -1, playerid = -1 , Float:streamdistance = STREAMER_OBJECT_SD, Float:drawdistance = STREAMER_OBJECT_DD);