Ich glaube jedenfalls es wird ganz cool, ich werde in einem Monat hier nochmal fragen, wenns um die Rollenverteilung für die 1. Mission geht.
Ihr werdet merken, dass viele eurer Zweifel unbegründet sind.
Ich bin definitiv kein Synchronsprecher. Und? Das macht meine Hsp.serien bestimmt nicht schlechter 
So viel dazu
Bitte hört auf euch zu wiederholen.
Lippensynchrones Sprechen ist sehr einfach, glaubt mir, da gibt's Tricks, wie die Länge der Aufnahme und vergelcihen mit dem Original.
Ganz genau. Sie wären komplett sinnlos und irritieren nur.
Also machen wir die komplette Synchro auf Deutsch und scheißen auf die Untertitel
Die deutsche Sprache passt bei vielen Spielen nicht ins Setting. Synchros gibt's trotzdem.
Das war bis jetzt in jedem GTA so.
Das war die vermutlich wichtigste Information heute. Danke, ohne dich wüsste ich das echt nicht :O
"Finde die Idee ganz gut, solange man die Texte mit guter Qualität(am besten Großmembran mit guten Einstellungen) aufnimmt, fände ich sowas richtig gut.
Vielleicht sehen wir ja mal eine Mod, würde mich freuen :)"
-- Hab ich hier stehen 
Und ich brauche eben Leute, die auch ein Großmembran oder ähnlich gute Mikros haben und Bock haben mitzusprechen. Nächsten Monat geht's dann wohl los, aber ich brauche Unterstützung und viele Sprecher 
GTA war und ist heute noch auf englisch mit deutschen Untertiteln.
Finde ich persönlich auch nicht so tragisch.
Wenn man des englischen eben nicht Mächtig ist, dann sollte man sich das Spiel auch nicht zulegen.
"man merkt leider gar nicht, wieviel Liebe Rockstar in den Sound des Spiels gesteckt hat / versteht viele Sachen nicht,weil sie nicht untertitelt sind."
Klau mal nen Auto. Wird dir dann angezeigt, was der Fahrer sagt? Kauf mal etwas. Wird dir dann angezeigt, was die Person bei der du etwas gekauft hast sagt? Solche Dinge meine ich. Und davon wimmelt es in dem Spiel.
GTA V auf deutsch? Von Laien ? ... BItte nicht.
Ich finde die englische Sprachausgabe schon gut so wie sie ist.
Aber komplette Untertitel wären natürlich nett. Hat GTA V denn keine durchgehenden Subtitles?
Laien? Wenn hier alles nur voll mit 14 Jährigen ist, stimme ich dir zu^^ Aber ansonsten ist das gut machbar.
Subtitle ist standard. Nerven aber total auf Dauer, du willst doch zocken und nicht lesen^^
Eine Gute Idee von dir.
Danke Vielleicht finden sich hier und in ein par anderen Foren ja genug Leute dafür
Moin Leute!
Mich hat an GTA V immer ein wenig die englische Sprachausgabe gestört, man merkt leider gar nicht, wieviel Liebe Rockstar in den Sound des Spiels gesteckt hat / versteht viele Sachen nicht,weil sie nicht untertitelt sind.
Warum entwickeln wir also nicht einfach einen Sound - Mod mit dem die Sprachausgabe auf Deutsch gestellt wird?
Mit GTA IV habe ich das schon hinbekommen, nur nie umgesetzt. Es geht mit der XBOX und PS3 - Version, also muss es auch mit der NextGen - Version gehen.
Wenn wir hier ein par Leute finden, die Lust haben wäre das schon cool
Bitte einfach nen Kommentar / Post hier unten hinterlassen, wenn ihr Interesse habt!
Danke und Gruß,
Felix
(reditec)
