Sicher das du die selben Ports geöffnet hast wie die die in der Server.cfg stehen?
Und sicher das du ihnen die richtige IP gegeben hast?
//Edit : Oder vllt. haben deine Freunde beim kopieren der IP ausversehen ein Leerzeichen vor/hinter der IP mitkopiert ? Dann kann man auch nicht connecten.