Also wenn ichs richtig verstanden habe willst du des mitm Float machen..
<img src="bild.gif" alt="" style="float: left;width: 120px;height: 50px;"/><p>Der Text daneben</p>MfG PhiL
ne aber ich hab ein neues problem:
und zwar hab ich ein logo auf meiner seite ganz oben. so nun hab ich meine tabelle als menu umfunktioniert. aber die tabelle ist trotzdem unter dem logo. zwar auf der rechten seite aber unter dem logo. ich möchte die tabelle gerne neben dem logo haben. ohne das die sich gegenseitig behindern. (die tabelle ist die navigation)
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- Copyright Christopher Fischer, Informatik 11 Bachgauschule -->
<html>
<head>
<title>Infoseite zu Windows Vista</title>
</head>
<body background="windowswallpaper.jpg">
<div align="center"><img src="vistalogo.png"></div>
<div>
<table border="0" align="right">
<colgroup>
<col width="119" height="30">
</colgroup>
<tr>
<td> <img src="navigation.png"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="seite2.html"
onmouseover="austausch1.src='homebotton2.png';"
onmouseout="austausch1.src='homebotton1.png';">
<img src="homebotton1.png" alt="Home" align="right"
border="0" width="119"height="30"
name="austausch1">
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<a href="xpallgemein.html"
onmouseover="austausch2.src='vistaallgemein2.png';"
onmouseout="austausch2.src='vistaallgemein1.png';">
<img src="vistaallgemein1.png" alt="Vista Allgemein" align="right"
border="0" width="119"height="30"
name="austausch2">
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>2. Zeile</td>
</tr>
<tr>
<td>2. Zeile</td>
</tr>
<tr>
<td>2. Zeile</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
<!-- Copyright Christopher Fischer, Informatik 11 Bachgauschule -->
irgendwie muss das doch gehen oder?
so sieht es bis jetzt aus
du willst den text neben den Buttons haben sehe ich das richtig? halt
(1.Button) 1.Zeile
(2.Button) 2.Zeile
(3.Button) 3.Zeile
oder anders?
edit: halt so aber direkt neben dem Logo richtig?
das vistalogo drückt die navigation praktisch runter, soll es aber nicht die sollen auf gleicher ebene sein
//edit der text ist meine navigationstabelle. der ist richtig das soll nur ne makierung für mich sein damit ich weiß wo in der html die dateien sind. es geht mir nur ums logo und um die navigation
schonmal mit <div align="right"> probiert? hört sich jetzt simpel an 
ist es auch!
Ich würde die empfehlen keine Tabellen zu nutzen, sondern sowas komplett mit css aufzubauen.
schau dir das mal an 
http://de.selfhtml.org/css/layouts/anzeige/hintergrund.htm
http://www.andreas-kalt.de/web…ials/css-layout-erstellen
MfG
