sobald der Virus in Quarantäne ist, hat man nichts mehr zu befürchten das heißt er kann kein schaden mehr anrichten.
Naja das kommt ganz auf den "Virus" drauf an.
Das meiste was man sich einfängt sind idR keine Viren, die irgendwas löschen oder den PC langsamer machen.
Eher ist es Malware wie Trojanische Pferde, Spyware(Keylogger) oder die schöne Masche mit den verschlüsselten Daten(Scareware bzw. Ransomware).
Wenn die Malware anfängt Code aus dem Netz nachzuladen bevor sie erkannt wurde, bringt auch die Quarantäne nichts mehr 
Ich würde statt einem Virus eher auf das was N0SKILL gesagt hat tippen und zwar gewaltige Adware die im Hintergrund läuft.