static const gSAZones[][SAZONE_MAIN] = {
Das Problem ist hier das Wort "static".
Das bewirkt nämlich, das diese Variable oder Funktion(falls du eine Funktion so erstellst) nur in dieser einen Datei seine Gültigkeit hat.
Vorstellen kann man sich das wie mit den Globalen und Lokalen Variablen und deren Ebenengültigkeit.
"Lösen" kannst du das in dem du einfach das static entfernst.
Alternativ kannst du auch, wie von Kaliber "beschrieben" stock const gSAZones[][SAZONE_MAIN] = { nutzen