Zu guter erst muss ich mal den Spielverderber spielen und sagen das du nur mal hättest schauen müssen. Die frage wurde bereits sehr oft gestellt. Aber egal.
Ich selber benutze (D)ini, MySQL möchte ich aber noch erlernen. Was schneller ist, wäre wenn man beides richtig anwendet MySQL. Aber nur wenn man es richtig anwendet! Wendest du (D)ini richtig an, und MySQL falsch, so ist (D)ini warscheinlich schneller. Ich selber habe MySQL sehr lange Zeit ignoriert, weil es einfach sehr kompliziert aussah. Aber inzwischen, wo ich nun auch ein paar andere Skriptingsprachen kann, weiss ich das es garnicht so schwer ist!
Es ist eigentlich ganz simpel, man muss es nur einmal erlernen. Von MySQL gibt es auch verschiedene Versionen viele haben MySQL R5 einige R7 andere die neuste R8 Version.
Ein Forum usw. kannst du mit MySQL auch ganz leicht mit dem Server Verbinden, ich glaube mit (D)ini geht das nicht!