Bestätigung meiner Englisch-Übersetzung

Hi

Ich versuche gerade einen englischen Text zu übersetzen, nur leider fällt mir das nicht leicht.
Dennoch denke ich habe ich den Text richtig übersetzt und verstehe seine Bedeutung. Ich bräuchte nur jemand der meine Bedeutung bestätigt
Das hier wäre der Text:

Zitat

Spoiler anzeigen

ORDER PLACED BY ANDREAS K*****
*** PAID BY CREDIT CARD ***
THIS IS NOT A VAT INVOICE. OUR GERMAN VAT REGISTRATION HAS BEEN APPLIED FOR. WE ARE OBLIGED TO CHARGE AN AMOUNT EQUIVALENT TO 19% (BEING THE VAT RATE IN GERMANY) ON THIS INVOICE. WE CONFIRM THAT THIS AMOUNT WILL BE PAID OVER TO THE GERMAN CUSTOMS AUTHORITY ONCE OUR VAT REGISTRATION IS CONFIRMED.

Meinen "Übersetzungskünsten" nach sagt mir der Text, dass eine Gebühr von 19% erhoben wird, welche an den deutschen Zoll gezahlt wird.
Wobei ich mir allerdings nicht sicher bin, ob ich das jetzt nachzahlen muss, oder ob das der Kreditkarte einfach mit abgebucht wird.

Ich hoffe jemand kann mir helfen.
Danke schon mal im voraus.