If(!IsPlayerInRangeOfPoint(Range,X,Y,Z) {
SendClientMessage(playerid, GRÜN, "Du hast dir ein Fahrrad gemietet -Betrag$");
GivePlayerMoney(playerid, -Betrag);
GetPlayerPos
AddStaticVehicle usw...
} else return SendClientMessage(playerid, ROT, "Du bist nicht am Noobspawn!");
//Edit2: Nun aber - Pwn-Klammern eingefügt, hoffe das hilft.
If(!IsPlayerInRangeOfPoint(Range,X,Y,Z) {
"playerid" nicht zu vergessen 
If(!IsPlayerInRangeOfPoint(playerid,Range,X,Y,Z) {
Folgende Funktion spielt hier eine wichtige Rolle: IsPlayerInRangeOfPoint (Klick - Wiki). Du erstellst also eine simple Abfrage zu Beginn deines Befehls /fahrrad und prüfst ob sich der Spieler an dem richtigem Punkt befindet. Tut er es, so bekommt er ein schickes Fahrrad, wenn nicht, dann sendest du ihm den Hinweis. So einfach geht's.
"playerid" nicht zu vergessen
If(!IsPlayerInRangeOfPoint(playerid,Range,X,Y,Z) {
Jo danke, war auch nur aus der Schnelle
Mehr falsche Informationen hättest du ihm glaube ich nicht geben können. Ich korrigiere das mal.
In deinem /fahrrad Befehl:
if (!IsPlayerInRangeOfPoint(playerid, range, x, y, z)) return SendClientMessage(playerid, Farbe, "Du bist nicht am Noobspawn");
if (GetPlayerMoney(playerid) < Kosten) return SendClientMessage(playerid, Farbe, "Du hast nicht genug Geld.");
GivePlayerMoney(playerid, -Kosten);
CreateVehicle(modelid, Float:x, Float:y, Float:z, Float:angle, color1, color2, respawn_delay);
return SendClientMessage(playerid, Farbe, "Du hast dir ein Fahrzeug für Betrag$ gekauft");
}
Selbstverständlich kann auf diesem simplen Weg jeder so viele Fahrzeuge kaufen wie er möchte und jeder kann jedes Fahrzeug fahren, egal wer es gekauft hat. Als Denkanstoss sollte es jedoch reichen.
CreateVehicle(carid,x,y,z,rot,farbe1,farbe2);
//edit
IsPlayerInRangeOfPoint(playerid,Range.x.y.z)
Das bedeutet einen radius von z.b 5
Also wenn du den auf 5 Setzts.
Kann der befehl von der Cordinate x.y.z im radius von 5 benuzt werden.
Wenn du nicht genau weist welche Parameter eine Funktion hat, empfiehlt sich erstmal im Wiki nachzuschauen :=)
Für CreateVehicle z.B http://wiki.sa-mp.com/wiki/CreateVehicle
Die Floats sind für die Position, der letzte Float für die Rotation.
respawn_delay ist halt nach wie viel Millisekunden es respawnt 
IsPlayerInRangeofPoint fragt halt ab ob der Spieler in der in range festgelegten reichweite zum Punkt XYZ ist
