Problem mit nl2br() (Falscher Umbruch)

Hallo,
ich möchte gerne einen Text neben ein Bild platzieren, nicht da drunter, nur wie ? (Kenne mich da ehrlich gesagt nicht aus ^^)

echo'
<div class="panel panel-primary">
  <div class="panel-heading">Profil von ';echo $_SESSION['Benutzername'];echo'  [';echo $_SESSION['BenutzerID'];echo']</div>
  <div class="panel-body">
	<br/><img class="img-circle" src="http://icons.iconarchive.com/icons/ccard3dev/dynamic-yosemite/128/Contacts-icon.png">								
	<br/><span class="glyphicon glyphicon-barcode"></span><b>   BenutzerID:</b> ';echo $_SESSION['BenutzerID'];
	echo'<br/><span class="glyphicon glyphicon-user"></span><b>   Benutzername:</b> ';echo $_SESSION['Benutzername'];
	if($_SESSION['Adminrang']>0) echo'<br/><span class="glyphicon glyphicon-asterisk"></span><b>   Adminrang:</b> ';echo $_SESSION['Adminrang'];			
echo'</div>
</div>';

Ich würde mich über eure Hilfe freuen (natürlich auch um eine gute Erklärung!)

Cool, danke, hab's hinbekommen

//edit
Kurze Frage noch, wie kann ich zwischen dem Bild und dem Text einen Abstand machen ? (bspw 4 Leerzeichen) ?

Zitat von palwal

Aber über deinen Namen "Paradoxon" würde ich mir gedanken machen

Warum ?

Kurze Frage noch, wie kann ich zwischen dem Bild und dem Text einen Abstand machen ? (bspw 4 Leerzeichen) ?

Danke funktioniert!!!

Kann ich evtl. noch eine Frage stellen ? Wollte keinen extra Thread starten :x
Ich habe ein Problem mit der nl2br - Funktion, und zwar wird der Text nicht richtig angezeigt, er wird irgendwie auf der rechten Seite "zusammengepresst".

Ich gebe den Text

Zitat

Das ist ein kurzer Satz,
ab in die 2. Reihe!

TEST @ 3

in eine Textarea ein, und gebe Ihn so wieder aus:

$Variable=nl2br($_POST['post_Beschreibung']);
echo $Variable;

Anstatt das der Text so angezeigt wird, wird er so angezeigt:

Kann mir einer verraten warum das so ist ?

<div class="form-group">
	<textarea name="post_Beschreibung" type="text" rows="5" wrap="hard" placeholder="Gebe hier deine Beschreibung ein, diese darf maximal 3000 Zeichen beinhalten..." class="form-control"></textarea>
</div>

Kann mir keiner helfen ?:/