Kaputt gehen kanns eigentlich nicht, einfach die Windowsplatte angeschlossen lassen damit GRUB die Installation erkennt und mit in seine Auswahl aufnimmt
Also kann ich das ohne bedenken an Windows auf eine 2. Platte klatschen?
Ja kannst du 
Du kannst ja auch mal einfach zum testen eine Virtuelle Maschine laufen lassen mit dem Betriebssystem!
MFG
Marc
Okay. Habe die iso nun auf einen USB Stick gebrannt (mit IsoToUsb). Ich boote vom Stick, wähle aus "Install ElementaryOS".
Nach ca. 1 Minute kommt dann eine Konsole (BusyBox) mit folgender (Fehler-?)Meldung:
ZitatUnable to find a medium containing a live file system
Was mache ich falsch?
lg
edit: Ich habe mir nun LinuxMint runtergeladen und dieses installiert. Danke für all die Hilfe 
Alternativ hättest du auch einfach die Bootreihenfolge der Festplatten im BIOS ändern können.
Somit wäre auf jeder Festplatte ein Bootloader installiert und sie würden sich nicht in die Quere kommen.
Außerdem wird man dann beim Bootvorgang nicht jedes Mal gefragt, welches System man jetzt starten möchte.
So habe ich das nämlich bei meinem PC mit Windows und Linux (Ubuntu) gelöst, da ich Ubuntu derzeit nur relativ selten verwende.
