Klar, du kannst statt die Strings im Script festzulegen einfach Variablen benutzen, die je nach ausgewählter Sprache aus einer Datei ausgelesen werden.
Also ich würde denke ich ein Array daraus machen und dann die Sprachen entsprechend definieren. Oder willst du unbedingt mehrere Sprachdateien haben?
global LANG_DE := 1
global LANG_EN := 2
global LANG_FR := 3
global TEXT_WELCOME := ["Willkommen", "Welcome", "Bienvenue"]
global TEXT_ERROR := ["Fehler", "Error", "Erreur"]#include lang.ahk
global lang := LANG_DE
msgBox % TEXT_WELCOME[lang]Ich würde das so machen:
ErrorMSG := {0: "Fehler",1: "Error", 2: "ошибка"}
Sprachen := {0: "Deutsch",1: "English", 2: "русский"}
Eigentlich ganz einfach.
Um es dann noch dynamischer zu machen kannst du das alles auch Serverside machen und dann einfach mit dem Keybinder dynamisch auslesen lassen =)
