Du failst mit dem /
Im define nutzt du einen Blackslash, im include selbst nur slashs und in der $config anscheinend am Ende noch einen Slash...wodurch du da 2 hintereinander hast 
Musst dich für eine Richtung entscheiden xD
Und 2 hintereinander sind schlecht 
Am einfachsten bekommt man sowas raus, indem du einfach den kompletten Pfad mal in eine Variable packst und dir diese Ausgibst, quasi als Debug. Dann kannst du genau sehen, wo der Fehler liegt 
In wie fern meinst du das ? Sry Ich bin nicht so talentiert in sachen php
Das hat nix mit php zu tun..sondern einfach mit den Pfaden.
Schau mal, bei dir sieht der Pfad so aus:
C:\xampp2\htdocs\home\sentixgaming\browsergame\main\/language/" . $config['lang'] . "/global.inc.php
Abgesehen davon, dass anscheinend $config['lang'] leer ist...musst du entweder überall backslash oder überall slash nutzen...
Warum nicht so:
include( __DIR__ . "/language/" . $config['lang'] . "/global.inc.php"
