Ich will aber nicht das es so riesig ist soll ja so sein wie es halt ist
Die PlayerTextDrawTextSize musst du nur bei dem Textdraw erhöhen, das den Text des Fahrzeugs beinhaltet, nicht den der Box.
Einfach gleichsetzen, oder etwas größer machen. Wenn keine Box vorhanden ist, siehst du das auch nicht. Es kommt dann aber kein Zeilenumbruch mehr.
17 ist aber definitiv zu klein.