Einfach im onplayerkeychange event
if(newkeys = KEY_SUB_MISSION)
{
new veh = GetPlayerVehicleID(playerid);
Attach3DTextLabelToVehicle("dein text", veh, 0.0, 0.0, NSHoehe);
}
aber nachdenken gehört dazu.. müsstes halt noch abfragen ob er im vehicle ist und cop etc