SSH ist ein Linux/Unix Dienst, den wirst du unter Windows nicht zum laufen bekommen. Ich glaub PowerShell bietet Remote Zugriff, das ist aber alles andere als empfehlenswert. Ich denke du musst dir ne GUI / RDP Lösung für Windows suchen. 
per Windows Remote müsste ich das auch zum laufen kriegen oder? 
Remote Desktop (RDP) funktioniert unter Windows, ja. Ist aber bei den nicht Server Versionen (also, XP, Vista, 7, 8, ...) auf max. 1nen User beschränkt.
hast du eine grafische Oberfläche?, kannst es mal mit http://www.rdesktop.org/ probieren, falls du keine grafische Oberfläche vom Linux PC hast, dann kannst den DisplayInput mit xming (http://sourceforge.net/projects/xming/) auf dein Terminal umleiten.
Dann verwende den rdekstop, das ist ein rdp client für Linux.
