Guten Morgen,
ich schreibe grade meinen Selfmade und bin am Register / Login System. Meine Frage ist, wie soll nach euer Meinung der Text heißen: sprich wie: gebe bitte dein passwort ein.
Ich will es professionell aussehen lassen und den user mit Sie ansprechen, stehe aber echt auf dem schlauch 
Bitte geben Sie Ihr Passwort an.
ZitatBitte geben Sie ihr gewünschtes Passwort ein.
Willkommen auf XYZ. Um hier spielen zu können benötigen Sie einen Account. Um diesen anzulegen geben Sie bitte nun ein von Ihnen gewähltes Passwort ein.
So würde ich es z.B. machen.
Danke
@Rocky, genau das hab ich gesucht 
@Rocky: So hört sich das doch besser an oder? :
Wir heißen Sie herzlich Willkommen auf dem XYZ Server. Um einen reibungslosen Spielverlauf zu ermöglichen, müssen Sie sich ein Benutzerprofil erstellen. Um dieses anzulegen geben Sie ein von Ihnen gewähltes Passwort ein.
Um einen reibungslosen Spielverlauf zu ermöglichen, müssen Sie sich ein Benutzerprofil erstellen.
Naja dieser Satz würde nur passen, wenn man ohne Account auch dort spielen kann.
Aber der Rest ist einfach zu viel des Guten.
Der Benutzer möchte sich doch einen Account erstellen, deshalb sagt man da nicht "bitte". 
Naja man könnte drüber diskutieren obs passt oder nicht.
Also mir gefällts, ich benutze das
Naja man könnte drüber diskutieren obs passt oder nicht.
Ja natürlich. Jeder hat da ne andere Ansicht. Ich finde es halt zu viel, da man sich beim Reistrieren eh nicht alles durchliest. Man weiss ja was kommt. Deswegen gibt es bei mir sowas garnicht. 
Naja bei mir steht einfach nur Login. WIe gesagt. Man weiss ja was kommt. Ich denke, dass man den USer nicht unbedingt mit unnötig vielen Infos zubomben muss.
//edit
Oder was meinst du jetzt? Ist schon spät und ich bin müde.
Ich sehe das ein bisschen anders, habe beim Register das von d0pe genommen, jetzt muss es noch zum Login passen.
ZitatOder was meinst du jetzt? Ist schon spät und ich bin müde.
Ja der Text der angezeigt wird beim login
Willkommen zurück auf dem XYZ Server. Sie haben bereits ein Spieler Profil und müssen sich deshalb nur noch mit Ihrem gewählten Passwort anmelden.
Ah danke dir
