Beiträge von Kaliber

Zitat von !TheO

Naja Kaliber auch wenn er vielleicht ein paar wörter besser übersetzt als google finde ich google trotzdem besser ist auch eigentlich unnötig das meiste sollte man eh wissen und ich glaube nicht das 10 Jährige irgendwas übersetzen ......

Schonmal was von Langeweile und FUN gehört

Zitat von G-Mac_x3

dann sag mir doch mal bitte was "This Shit sucks" heißt ? Eben sucks hat mehrere Bedeutungen:

Naja, wörtlich übersetzt heißt es "Diese Scheiße bläst"...

Zitat von G-Mac_x3

BloodyEric hat recht du solltest das Kontext bezogen machen und nicht Wort für Wort...

Nun, in diesem Fall wäre das egal:

Screen

//Edit: Text angepasst

Zitat von Sebrawr

Auserdem: Man wird es wohl NIE schaffen, einen Translator zu entwickeln, der alles Perfekt so wiedergibt

Sehr richtig

Dennoch, so würde es passen:

mfg.

Zitat von G-Mac_x3

Der Übersetzer ist scheiße Lernt Englisch

Nein, suck heißt nicht scheiße eher in Richtung blasen...

Learn = lern und nicht lernt ?!

Also ist das doch richtig (mehr oder weniger)

Zitat von BloodyEric

Das englische Vokabular ist viel zu riesig, als dass du die Vokabeln einzeln einfügen kannst. Meiner Meinung hat das keine Zukunft, sorry.

Soll auch keine Zukunft haben, ist nur ein kleiner Zeit vertreib

Zitat von firestormZ

Also Grammatik muss da aber noch rein sonst eigentlich ganz gut 7,5/10 Punkten

Probier mal andere Sachen aus...
Du kannst das nicht an einem Beispiel beurteilen...

Zitat von G-Mac_x3

The Übersetzer sucks Lern Englisch

...ja sucks hatte ich noch net übersetzt...der Rest ist doch richtig ?!

Zitat von Sebrawr

aber wenn nun noch alle Wörter eingefügt werden, wäre es noch besser

Bin ja dabei^^

mfg.

Zitat von ReZist

Ich find es eigentlich richtig nett ! Ich meine natürlich sind da paar Fehler, jedoch kann man sie beheben und ich finde das ist eine Ordentliche Leistung ! Man müsste deiner Seite nur noch eine schönheits OP verschaffen

Kannst gerne eine kleine style.css schreiben
Danke

Zitat von G-Mac_x3

Eingegeben: The translator sucks. Learn English!
Ausgabe: The Übersetzer sucks. Learn English!

Was steht da dick und fett...keine Sonderzeichen !

Zitat von Nightstr3am

Was mir jetzt noch so eingefallen ist was nicht geht :

small
enviroment
air
book
teacher

.....

wenn du ein Englisch Wörterbuch zuhause hast kannst ja mal alles rausschreibn xD
Ich würde es dir machen

Alles anzeigen

Hinzugefügt

Zitat von Arendium

Du kannst dir das ergebniss doch mit einem PHP Script zurückgeben lassen und so eine Funktion bauen, die das ganze übersetzt

Was glaubst du wie das funktioniert

Zitat von H4lo

old,
little,
life

Danke, hinzugefügt

Zitat von Arendium

Warum verwendest du es nicht für ein Include,

Wie meinen

Zitat von ★Blackjack★

Mach mach "little" rein, er hats bei mir so stehen lassen

Hinzugefügt

Zitat von Nightstr3am

How are you today ?

Wie geht es dir today ?

xD
Aber iwie schon besser als Google Übersetzer weil ich habe jetzt paar Sachen getestet und von der Grammatik her schreibt er es richtig... Fehlen halt noch wichtige Vokablen z.B wrong etc.

8/10

Alles anzeigen

Danke, hinzugefügt

mfg.

Zitat von NicoWiss

I am go to school xD

Das heißt ja auch:

I am going to school !

mfg.

Zitat von Crocky

Nice

Naja:

Guten Abend liebe User,

dies ist wieder weniger eine Vorstellung eher eine kleine Frage, wie ihr das System findet

Also ich stelle mal in einigen Punkten die Seite vor:

• Englisch-Deutsch Übersetzer
• Keine Sonderzeichen verwenden
• Wird übersetzt (teilweise besser als in Google Übersetzer...es sind nicht alle Vokablen vorhanden)

Das System habe ich heute angefangen zu schreiben und wollte mal eure Meinungen dazu hören (bitte nicht zu harte Kritik, da wie gesagt ich erst heute damit angefangen habe...)

Hier die Homepage: http://2-rl.co.de/ (Subdomain einfach weil kostenlos)

Würde mich über Feedback freuen

mfg.

Zitat von firestormZ

new Cash = 1000-250/750*100-floatround(chealth);
Cash = Cash*1.6;

So:

new Cash = floatround(1000-250/750*100-chealth);
Cash = floatround(Cash*1.6);

mfg.

Hast du TeamViewer, dann schreibe ich dir das schnell

Schick die Daten per PN

mfg.

Schreibe das ganz unten in dein Script, so wie es hier aussieht, hast du es über die Includes geschrieben

mfg.

Du brauchst das Makro nicht, schreibe es einfach so:

public OnPlayerKeyStateChange(playerid, newkeys, oldkeys)
{
if(newkeys & KEY_FIRE)
{
if(IsPlayerInAnyVehicle(playerid))
{
AddVehicleComponent(GetPlayerVehicleID(playerid),1010);
}
}
return 1;
}

mfg.

Zitat von xFreeze

klappt es nicht...

Natürlich nicht, musst du so machen:

strins(query,query2,strlen(query),sizeof(query));
strins(query,query3,strlen(query),sizeof(query));

mfg.

Zitat von xFreeze

oder noch mehr?

Klar, soviele du willst

Ja, so:

strins(string,string2,strlen(string),sizeof(string));

mfg.

Oha...okay, gut dann mach beende das format, mach n neues format in einen neuen String und nutze strins

Zitat von xFreeze

Eine Frage noch, was ist wenn die Line zu lang wird?

einfach sowas machen:

format(string,sizeof(string),".................................... \
..........................");

mfg.

Du musst auch erst den String formatieren