strval kannst du die eingabe zu einem integer konvertieren. Den Wert kannst du den aktuellen wanteds des spielers hinzuaddieren. Anschließend brauchst du eine for-schleifee welche diese anzahl an wanteds durchläuft und du einem string jeweils ein Stern hinzufügst.
new val = strval(inputtext);
pWanted += val;
new wanted[20];
for(new i; i != pWanted; ++i;)
{
strcat(wanted,"]");
}